<?php
// ***********************************************************************
// ** Title.........:    JCE polish lang. Insert Image Dialog, Image Manager
// ** Version.......:    1.0
// ** Author........:    Stefan Wajda <zwiastun@zwiastun.net>, Diabl0/MAO Group, http://www.mao.pl
// ** Filename......:    pl.php (polish language file)
// ** Last changed..:    8 Feb 2005
// ** Updated by Ryan Demmer 19/02/2005
// ** Updated by Stefan Wajda 2/6/2006
// ***********************************************************************/

$imlang['desc'] = 'Menedżer obrazów';
$imlang['preview'] = 'Podgląd';
$imlang['article_image'] = 'Obraz w artykule';
$imlang['popup_image'] = 'Obraz w oknie wyskakującym';
$imlang['swap_image'] = ' Obraz podmieniany';
$imlang['advanced'] = 'Rozszerzone';
$imlang['appearance'] = 'Wygląd';
$imlang['popup'] = 'Obraz w oknie wyskakującym?';
$imlang['size'] = 'Rozmiar';
$imlang['image'] = 'Obraz';
$imlang['alt'] = 'Opis alternatywny';
$imlang['border'] = 'Obwódka';
$imlang['list'] = 'Widok listy';
$imlang['images'] = 'Widok miniatur';
$imlang['resize_upload'] = 'Przeskalowanie';
$imlang['border'] = 'Obwódka';
$imlang['properties'] = 'Właściwości obrazka';
$imlang['popup_basic'] = 'Podstawowy';
$imlang['popup_advanced'] = 'Rozszerzony';
$imlang['popup_offsite'] = 'Odnośnik zewętrzny';
$imlang['print'] = 'Odnośnik Drukuj';
$imlang['id'] = 'ID';
$imlang['lang_dir'] = 'Kierunek tekstu';
$imlang['lang_dir_select'] = 'Wybierz kierunek';
$imlang['lang_dir_ltr'] = 'Od lewej do prawej';
$imlang['lang_dir_rtl'] = 'Od prawej do lewej';
$imlang['lang_code'] = 'Kod języka';
$imlang['image_map'] = 'Mapa obrazu';
$imlang['long_desc'] = 'Pełny opis';
$imlang['styles'] = 'Styl';
$imlang['class_list'] = 'Lista klas';
$imlang['not_set'] = '-- bez --';
$imlang['mouseover'] = 'Wskaźnik myszy nad';
$imlang['mouseout'] = 'Wskaźnik myszy poza';
$imlang['id'] = 'ID';
$imlang['lang_dir'] = 'Kierunek tekstu';
$imlang['rtl'] = 'Od prawej do lewej';
$imlang['ltr'] = 'Od lewej do prawej';
$imlang['lang_code'] = 'Kod języka';
$imlang['image_map'] = 'Mapa obrazu';

$imlang['include_width'] = 'Wpisz szerokość';
$imlang['include_height'] = 'Wpisz wysokość';
$imlang['mouseover'] = 'Wskaźnik myszy nad';
$imlang['mouseout'] = 'Wskaźnik myszy poza';
$imlang['thumbPopup'] = 'Obraz w oknie wyskakującym';
$imlang['popupThumb'] = 'Miniatura obrazu';
$imlang['thumbCaption'] = 'Nagłówek miniatury';

$imlang['mode'] = 'Tryb okna';
$imlang['mode_basic'] = 'Podstawowe';
$imlang['mode_advanced'] = 'Rozszerzone';
$imlang['popup_offsite'] = 'Odnośnik zewętrzny';
$imlang['popup_print'] = 'Ikona Drukuj';
$imlang['popup_right_click'] = 'Blokuj prawy przycisk myszy';

$imlang['toggle_image'] = 'Wdok miniatur';
$imlang['toggle_list'] = 'Widok listy';

$imlang['thumb_ren_err'] = 'Nie można zmienić nazwy miniatury.';
$imlang['new_dir_invalid'] = 'Błędna nazwa folderu. Zaproponuj inną.';
$imlang['no_images'] = 'Nie znaleziono obrazów';
$imlang['invalid_dir_err'] = 'Niepoprawny katalog główny';
$imlang['move_thumb_err'] = 'Nie można przenieść miniatury.';
$imlang['thumb_copy_err'] = 'Nie mogę skopiować pliku.';
$imlang['new_thumb_err'] = 'Nie można stworzyć miniatury.';
$imlang['new_thumb_dir_err'] = 'Nie można stworzyć folderu miniatur.';
$imlang['del_thumb_err'] = 'Nie można usunąć miniatury.';
$imlang['del_thumb_dir_err'] = 'Nie można usunąć katalogu miniatur.';

//General Messages
$imlang['make_thumb'] = 'Miniatura';
$imlang['thumb_size'] = 'Rozmiar miniatury';
$imlang['is_thumb'] = 'Miniatura lub wymiary obrazka są mniejsze albo równe miniaturze.';
$imlang['del_thumb'] = 'Usuń miniatury';
$imlang['create_thumb'] = 'Twórz miniatury';
$imlang['use_thumb'] = 'Użyć obrazka jako miniatury?';
$imlang['missing_alt'] = 'Czy na pewno chcesz kontynuować bez dodania alternatywnego opisu obrazka? Bez tego opisu materiał nie będzie w pełni zrozumiały dla osób niepełnosprawnych oraz gdy użytkownik korzysta z przeglądarki nie wyświetlającej obrazków bądź wyłączył ich wyświetlanie.';

//Help File
$imhelp['help_title'] = 'JCE. Pomoc Menedżera obrazów';
$imhelp['interface_intro'] = 'Menedżer obrazów JCE jest prosty. Dostarcza maksymalnej ilości funkcji w ograniczonym obszarze. Większość funkcji jest wykonywana przez kliknięcie ikony-przycisku.';
$imhelp['interface_mode'] = '<b>Widok listy/Wdok miniatur</b>:  Przełącza pomiędzy widokiem listy i widokiem miniatur.';
$imhelp['interface_isthumb'] = '<b>Miniatura</b>:  Wybrany obraz to miniatura albo jego wymiary są zbliżone do wymiarów miniatur.';
$imhelp['interface_delthumb'] = '<b>Usuń miniaturę</b>:  Usuwa miniaturę obrazka. Jeśli jest to ostatnia miniatura w katalogu, katalogu również zostaje usunięty.';
$imhelp['interface_newthumb'] = '<b>Twórz miniaturę</b>: Tworzy miniaturę z obrazu z zaznaczonego pliku, zmniejszając rozmiary nowego obrazka. Jeśli nie istnieje folder miniatur, obrazek zostanie umieszczony w tym samym folderze, a jego nazwa uzupełniona przedrostkiem.';
$imhelp['interface_info_desc'] = 'Kliknięcie nazwy obrazka w widoku listy lub jego miniatury w widoku miniatur pokaże dane obrazka w <b>Szczegółach</b> oraz przyciski z boku umożliwiające różne działania. Gdy zaznaczysz klika obrazów, w oknie <b>Szczegóły</b> zostanie pokazana ilość wybranych.';
$imhelp['interface_info'] = 'Właściwości obrazka';
$imhelp['interface_upload_opt'] = 'W przypadku wczytywania obrzków na serwer, można: 1) wymusić ich przeskalowanie - określ w pikselach oczekiwany rozmiar dłuższego boku,  2) utworzyć automatycznie  miniaturę o określonych rozmiarach.';
$imhelp['insert_insert_image'] = 'Wstawianie obrazu';
$imhelp['insert_insert_image_desc'] = 'Wstawianie obrazka do tekstu wymaga kilku kliknięć. W widoku listy kliknij nazwę obrazka, który chcesz wstawić. Pola <b>URL</b>, <b>Tytuł</b>, <b>Wymiary</b> obrazka zostaną wypełnione automatycznie. W widoku miniatur trzeba kliknąć obrazek dwukrotnie, aby te informacje zostały wstawione do odpowiednich pól.';
$imhelp['insert_insert_image_desc2'] = 'Jeśli chcesz, możesz zmienić takie parametry, jak odstęp po obu stronach obrazka (poziomy) oraz nad i pod obrazkiem (pionowy), grubość obwódki i wyrównanie, a następnie kliknąć odnośnik <b>Wstaw</b>.';
$imhelp['insert_insert_image_desc3'] = 'Menedżer obrazów JCE zawiera również opcje rozszerzone, które wspomagają tworzenie materiałów z ułatwieniami odczytu, mapami obrazów itd. ';
$imhelp['insert_appearance'] = 'W zakładce <b>Wygląd</b> można ustalić właściwości wyświetlania obrazka względem otaczającego go tekstu.';
$imhelp['insert_appearance_align'] = '<b>Wyrównanie</b>: Określa położenie obrazu w stosunku do tekstu.';
$imhelp['insert_appearance_class'] = '<b>Lista klas</b>:  Umożliwia zastosowanie do formatowania obrazka jednej z klas CSS dostępnych w arkuszu stylów.';
$imhelp['insert_appearance_dim'] = '<b>Rozmiary</b>:  Określenie szerokości i wysokości obrazka.';
$imhelp['insert_appearance_vspace'] = '<b>Odstęp nad i pod</b>: Ustalenie w pikselach odstępu między górną i dolną krawędzią obrazu a tekstem.';
$imhelp['insert_appearance_hspace'] = '<b>Odstęp obok</b>:  Ustalenie w pikselach odstępu między lewą i prawą krawędzią obrazu a tekstem.';
$imhelp['insert_appearance_border'] = '<b>Obwódka</b>:  Ustalenie w pikselach grubości obwódki wokół obrazu.  0 = bez obwódki (ważne m.in. w przypadku, gdy obrazek jest odnośnikiem).';
$imhelp['insert_appearance_styles'] = '<b>Styl</b>:  Umożliwia zdefiniowanie właściwości stylu CSS formatującego sposób wyświetlania obrazka.';
$imhelp['popup'] = 'Okno wyskakujące';
$imhelp['popup_desc'] = 'Tworzenie obrazu w oknie wyskakującym (popUp)';
$imhelp['popup_desc2'] = 'Tworzenie obrazka pojawiającego się w wyskakującym okienku (popup) jest proste, zwłaszcza gdy istnieje jego miniatura. Uwaga: zamiast miniaturki można też użyć innego dowolnego obrazka.';
$imhelp['popup_stage1'] = 'Zaznacz zakładkę <b>Obraz w oknie wyskakującym</b> i zaznacz pole wyboru <b>Obraz w oknie wyskakującym?</b>.';
$imhelp['popup_stage2'] = 'Następnie zaznacz obrazek, który chcesz wyświetlić w oknie wyskakującym. Jeśli istnieje miniatura obrazka, pojawi się zapytanie, czy ją wykorzystać.';
$imhelp['popup_stage3'] = 'Gdy klikniesz <b>OK</b> wszystkie parametry obrazka zaostaną wstawione we właściwe miejsca. Właściwości miniatury, która będzie wyświetlana w tekście, możesz zmienić w zakładce <b>Wygląd</b>.';
$imhelp['popup_stage4'] = 'Aby udostępnić obraz w oknie wyskakującym, nie jest konieczna jego miniatura. W tekście można osadzić dowolny obrazek, który będzie odnośnikiem wywołującym okno wyskakujące z obrazkiem. Jeśli chcesz więc zastosować inny obraz jako łącze, zaznacz odnośnik <b>Anuluj</b> przy pytaniu o wykorzystanie miniatury, a następnie kliknij zakładkę <b>Artykuł</b>, aby wybrać inny obrazek.';
$imhelp['rollover'] = 'Podmiana';
$imhelp['rollover_desc'] = 'Tworzenie obrazka z efektem - podmiany (rollover)';
$imhelp['rollover_stage1'] = 'Kliknij zakładkę <b>Obraz podmieniany</b> i zaznacz pole wyboru <b>Obraz podmieniany</b>. Wybierz obrazek, który ma być osadzony w artykule oraz obrazek do zdarzenia <b>Wskaźnik myszy poza</b>.';
$imhelp['rollover_stage2'] = 'Wybierz drugi obrazek, który zostanie wyświetlony w sytuacji: <b>Wskaźnik myszy nad</b> (podmiana).';
$imhelp['actions'] = 'Działania';
//CharSet
$imlang['iso'] = 'iso-8859-2';

//1.0.1
$imlang['no_src'] = 'Wybierz jakiś obraz, zanim polecisz wstawienie.';
$imlang['quality'] = 'Jakość';
$imlang['select_text1'] = 'Kliknij obraz, który chcesz wstawić, kliknięcie wywołuje po prawej stronie jego podgląd i dane. Przyciśnij klawisz CTRL i klikaj wybrane obrazki, by zaznaczyć kilka.';
$imlang['select_text2'] = 'Podwójne kliknięcie wstawia dane obrazka, pojedyncze - zaznacza i wywołuje po prawej stronie dane obrazka. Przyciśnij klawisz CTRL i klikaj obrazki, by zaznaczyć kilka.';

?>